人猿泰山之重返家园（国语版）

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

里兹·阿迈德 莉莉·詹姆斯 薇拉·菲茨杰拉德 萨姆·沃辛顿 马修·马希尔 Aaron Roman Weiner Helen Eigenberg 伊萨·戴维斯 普鲁瓦·贝迪 格兰特·哈里森 PJ Adzima Brian O'Neill 普·班德赫 何塞·冈斯·阿尔维斯 John Cashin Jessica Marza 霍尔登·古德曼 杰夫·比尔 Jamie Ann Burke Kerri Louise 

詹姆斯·弗兰科 弗朗西斯科·迪·那布勒 朱莉娅·埃尔科利尼 阿涅洛·阿雷纳 威廉·奥唐纳  Gabriel Antunes Amy Blackman Giada Savi Francesca Montuori Cristian Canova 斯特凡诺·卡拉纳特 Andrés H Cáceres-Solari 马西莫·麦奎因 Tommaso Sacco Aaron Stielstra Chris Valor Donovan Whyte 

米娜·苏瓦丽 布兰登·罗斯 玛丽娜·维丝曼 Mariann Gavelo Harrison Cone 杰克·西沃尔·麦克唐纳 April Clark Cory Hart 阿拉·霍利迪 Jason Scott Morgan Vic Stagliano Diya Rao Aaron Valentine Taia Sophia Sean Spence Ricky Catter Justin Williams Travis Dunn 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利 

斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔贝托·索尔迪 罗伯特·莫利 杰特·弗罗比 让-皮埃尔·卡塞尔 伊琳娜·德米克 埃里克·赛克斯 雷德·斯克尔顿 特里-托马斯 班尼·黑尔 石原裕次郎 弗劳拉·罗博森 卡尔·米夏埃尔·福格勒 萨姆·沃纳梅克 Eric Barker 莫瑞斯·德纳姆 Fred Emney 戈登·杰克逊 Davy Kaye 约翰·勒·梅苏里尔 Jeremy Lloyd 赞娜·马歇尔 米利塞特·马丁 埃里克·普罗曼 马乔里·罗德 诺曼·罗辛顿 William Rushton 格雷厄 

安迪·加西亚 金·寇兹 黛博拉·卡拉·安格 伊娃·朗格利亚 福里斯特·惠特克 凯文·杜兰 拉腊·达安斯 戴文·博斯蒂克 斯蒂文·鲍尔 阿尔·萨皮恩扎 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Lloyd Adams Alfredo álvarez Calderón Josh Bainbridge Danielle Baker Sarah Bryant 克林特·卡尔顿 Rod Carley Colby Chartrand 尤金·克拉克 Jorge Contreras Elias Caama?o Perez 彼得·达莰哈 米莉 

法兰·德瑞雪 彼得·博格丹诺维奇 林蒂·布丝 凯拉·伊薇儿 丹特·巴斯克 Tiana Benjamin Francis Lloyd Corby 卢克·古尔丹 David Scott Lago 

西德尼·斯维尼 保罗·沃尔特·豪泽 扎恩·迈克拉农 埃里克·迪恩 哈里特·桑塞姆·哈里斯 西蒙·雷克斯 托比·哈斯 Derek Hinkey 海尔希 乔·阿德勒 唐纳德·赛罗尼 布南侬·克罗斯 加斯珀·基恩 托尼·托斯特 亚历克斯·奈特 Christopher Kriesa Nancy L. Gray 布雷迪·博克斯 Megan Hensley Austin Boyce 

Neyla Cantu Jenny Frame Nancy L. Gray Dylan Winters Xavier Alvarado 

Kelly Frances Fischer Scott Broughton Traci L. Newman 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

James Purefoy Piper Perabo Patrick Swayze Michael Clarke Duncan Bill Treacher Jean-Pierre Castaldi 

James Purefoy Piper Perabo Patrick Swayze Michael Clarke Duncan Bill Treacher Jean-Pierre Castaldi 

麦肯娜·格瑞丝 布雷迪·诺恩 比利·巴瑞特 Piper Rubio Isaiah Russell-Bailey Carson Minniear 奥逊·洪 Thomas Boyce Hero Hunter Jermaine McTizic Tom Cain Ashlan Rowan Divyansh Yaduvanshi Ken Knight Rose Bianca Grue 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

丹尼·特雷霍 丹尼·格洛弗 安德鲁·迪沃夫 杰奎琳·奥拉德丝 

安德鲁·迪沃夫 

Sarah Davenport 安德鲁·迪沃夫 达比·沃克 

麦斯·米科尔森 杰西卡·施瓦茨 瓦莱丽亚·艾森巴特 托马斯·蒂梅 提姆·塞菲 苏珊·安贝赫 海克·玛卡琪 内尔·特雷波斯 托马斯·阿诺德 Karsten Dahlem Lena Sabine Berg Corinna Borchert 

伍迪·哈里森 朱丽叶特·刘易斯 小罗伯特·唐尼 汤姆·塞兹摩尔 鲁德尼·丹泽菲尔德 埃弗里特·昆顿 杰瑞德·哈里斯 普路特·泰勒·文斯 伊迪·麦克勒格 拉塞尔·敏斯 兰尼·弗拉哈迪 澳澜·琼斯 柯克·鲍兹 Ed White Terrylene 玛丽亚·皮提罗 乔什·里奇曼 西恩·斯通 梅林达·雷纳 Corinna Everson 代尔·戴 Edward Conna 伊万·汉德勒 马修·法伯 杰米·哈罗德 Jake Grace 萨尔瓦托雷·哈雷布 巴萨扎·盖提 Sally Jackson 菲尔·尼尔森 耶利 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

伍迪·哈里森 朱丽叶特·刘易斯 小罗伯特·唐尼 汤姆·塞兹摩尔 鲁德尼·丹泽菲尔德 埃弗里特·昆顿 杰瑞德·哈里斯 普路特·泰勒·文斯 伊迪·麦克勒格 拉塞尔·敏斯 兰尼·弗拉哈迪 澳澜·琼斯 柯克·鲍兹 Ed White Terrylene 玛丽亚·皮提罗 乔什·里奇曼 西恩·斯通 梅林达·雷纳 Corinna Everson 代尔·戴 Edward Conna 伊万·汉德勒 马修·法伯 杰米·哈罗德 Jake Grace 萨尔瓦托雷·哈雷布 巴萨扎·盖提 Sally Jackson 菲尔·尼尔森 耶利 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

Meredith Binder 

摩根·塞勒 苏菲·洛 玛格·马丁戴尔 朱恩·斯奎布 马塞林·休格特 安妮特·奥图 威尔·布里顿 欧文·伯克 亚当·W·梅耶森 艾邦·摩斯-巴克拉赫 戴维·普里多摩尔 盖尔·兰金 斯基普·萨德思 Mark S. Cartier David Coffin Meredith Holzman Thomas Kee 

雷·利奥塔 露丝·莱斯利 吉娜·罗德里格兹 Carmen Tonry 贾斯汀·巴萨 Dave Randolph-Mayhem Davis Stacie Davis Meredith Jackson Jaren Mitchell Rachel Whitman Groves Ryan Hebert Mark Terry Karen Wheeling Reynolds Nicholas Wright Terese Aiello 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

诺曼·瑞杜斯 梅丽莎·麦克布莱德 雨果·阿布斯 Claudio Bandini Gonzalo Bouza 阿曼多·布伊卡 玛丽亚·厄沃尔特 Anna Gras 奥斯卡·贾恩那达 亚历山德拉·玛桑凯 斯戴芬·莫昌特 Andrea Scott Méndez 爱德华多·诺列加 亚斯敏·奥斯曼 Candela Saitta Cuco Usín 

诺曼·瑞杜斯 梅丽莎·麦克布莱德 雨果·阿布斯 Claudio Bandini Gonzalo Bouza 阿曼多·布伊卡 玛丽亚·厄沃尔特 Anna Gras 奥斯卡·贾恩那达 亚历山德拉·玛桑凯 斯戴芬·莫昌特 Andrea Scott Méndez 爱德华多·诺列加 亚斯敏·奥斯曼 Candela Saitta Cuco Usín 

詹姆斯·诺顿 尼古拉·科斯特-瓦尔道 艾米丽·比查姆 克蕾曼丝·波西 埃迪·马森 奥利弗·马苏奇 索尔斯坦·巴赫曼 卢瑟·福特 卡伦姆·西维耶 奥斯吉尔·古纳尔松 杰森·福布斯 Elander Moore Sveinn Geirsson Björgvin Franz Gíslason 伊内斯·霍伊塞特·艾瑟森 Tommi Thor Gudmundsson Daniel Hans Erlendsson Andre Vonport Louise Kim Salter Anthony Bacigalupo 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

亚历克斯·麦格雷戈 Cassiel Eatock-Winnik Khosi Ngema 比约恩·施泰因巴赫 Jessie Diepeveen N'kone Mametja Jason K. Ralph Savana Tardieu Heike Brunner Brett Kruger